• Mimikyu - 2.11.2016

    Son prénom ? Mimikyu / Mimiqui !

             Mimikyu - 2.11.2016

    Japonais en hiragana Japonais en romaji Français (ma traduction)

    ミッキュのうた

    ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
    さみしがりやの ミミッキュだよ
    おひさま おひさま ちょっとこわい
    まっくらなとこが 好きなんだい

    みんなと なかよくなりたくて
    ピカチュウのマネっこしています
    このお洋服 似てるでしょ?
    てづくりなんです すごいでしょ?
    めくっちゃだめだよ ぜったいに
    見たら呪われちゃうかもよ

    ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
    おばけじゃないよ ミミッキュだよ

    大きなツメで きみを守るぞ
    10まんボルトで お役に立つぞ
    頼れるポケモンに育つから
    あなたの仲間にしてください

    ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
    友達になろう ミミッキュだよ
    ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
    さみしがりやの ミミッキュだよ

    ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
    おばけじゃないよ ミミッキュだよ
    ピカチュウじゃないよ ミミッキュだよ
    友達になろう ミミッキュだよ

    Yo yo kite kudasai, Mimikyu no rapu da yo!

    Pikachu ja nai yo Mimikyu da yo
    Samishi gariya no Mimikyu da yo
    Ohisama ohisama chotto kowai
    Makkura na tokoka ga suki nandai

    Mina to nakayoku naritakute
    Pikachu no manekko shiteimasu
    Kono oyoufuku niteru desho?
    Tedzukuri nandesu sugoi desho?
    Mekuccha dame da yo zettai ni
    Mitara norowarechau kamo yo

    Pikachu ja nai yo Mimikyu da yo
    Obake ja nai yo Mimikyu da yo

    Ooki na tsume de kimi o mamoruzo
    Jyuumanboruto de oyaku ni tatsu zo
    Tayoreru Pokemon ni sodatsu kara
    Anata no nakama ni shite kudasai

    Pikachu ja nai yo Mimikyu da yo
    Tomodachi ni narou Mimikyu da yo
    Pikachu ja nai yo Mimikyu da yo
    Samishi gariya no Mimikyu da yo

    Pikachu ja nai yo Mimikyu da yo
    Obake ja nai Mimikyu da yo
    Pikachu ja nai yo Mimikyu da yo
    Tomodachi ni narou Mimikyu da yo

    Yo yo, écoutez-moi s'il vous plait.
    Voici le rap de Mimiqui.

    Je ne suis pas Pikachu, je suis Mimiqui.
    Je suis seul et triste, je suis Mimiqui.
    Il semble que je sois un peu effrayant.
    J'aime l'obscurité et rester dans le noir.

    Je voulais être ami avec tout le monde.
    Alors j'ai imité Pikachu.
    Ce costume y ressemble, n'est-ce pas ?
    Il est fait maison, il est super n'est-ce pas ?
    Il ne faut pas regarder en dessous, jamais d'la vie.
    Si tu y regardais, tu serais maudit tu sais ?

    Je ne suis pas Pikachu, je suis Mimiqui.
    Je ne suis pas un fantôme, je suis Mimiqui.

    Quand je serai grand, je veux protéger mon maître.
    Je voulais être au moins utile au soleil.
    Car je ne suis pas un capable de supporter le soleil.
    Mais fais de moi ton ami s'il te plait.

    Je ne suis pas Pikachu, je suis Mimiqui.
    Je veux des amis, je suis Mimiqui.
    Je ne suis pas Pikachu, je suis Mimiqui.
    Je suis seul et triste, je suis Mimiqui.

    Je ne suis pas Pikachu, je suis Mimiqui.
    Je ne suis pas un fantôme, je suis Mimiqui.
    Je ne suis pas Pikachu, je suis Mimiqui.
    Je veux des amis, je suuuuuiiiis Mimiqui.

    PS : J'ai fais le costume de Mimikyu en version "sale et presque abîmé".

    Mimikyu - 2.11.2016

    Mimikyu - 2.11.2016

    Mimikyu - 2.11.2016

    Mimikyu - 2.11.2016

    Mimikyu - 2.11.2016

    Mimikyu - 2.11.2016

    Mimikyu - 2.11.2016

     Alors il est mignon non ? Dites moi ce que vous en pensez ! ^^


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :